Surya: The Orphanage - L'Orphelinat.

ENGLISH

The Surya Children Welfare Service Center Nepal in Nepal:-

Surya Children Welfare Service Center, Nepal was established as per the law of Nepal as a non-profit making, child focused and human rights organization. The organization is duly registered with District Administration Office (DAO), Lalitpur in April 2008 (13 Baishak 2065 BS) with regd. Number is 2666/391/572 and The organization is duly registered with District Administration Office (DAO), Lalitpur in July 2008 with Dispatch. Number is 268 . Soon after its registration with the Government, the organization has got affiliation (Affiliation number is 24876) of Social Welfare Council (SWC) of Nepal , its registration with the Government, the organization Departments of Woman and children woman and Office Lalitpur in May 2013 with regd. Number is 280 , The organization is duly registered with the Government, the organization Central Child Welfare Board (CCWB), Lalitpur in March 2017 (22 Falgun 2073 BS) with regd. Number is  44, The organization is duly registered with the Government, the organization Inland Revenue Department  ( Inland Revenue Office ) , Lalitpur in July 2008 with Dispatch. Number is 77 , its registration with the Government, the organization has got affiliation (Affiliation number is 127/31 B ) of Lalitpur Sub-Metropolitan City Office) of Nepal

Surya Children Welfare Service Center, Nepal has its office established in Lalitpur Sub-Metropolitan City-5, Manbhawan, Lalitpur. The organization has established its residential care service for children who are orphaned and who are without parental care. The service offers residential care, education, health and at present by generating resource internally.  

The association in France:

“Les Enfants de Surya” is an association established in France as per the law of “Association Loi 1901”, under the registration number W771000777.

This direct contact in France enables us to be more accessible to all the NGO’s or individuals who live in Europe, and help us to acheive our mission.

Through this association, we can receive funding which will be directly transferred to the orphanage in Nepal.

The main contact of “Les Enfants de Surya” is Mrs Geeta GEST (see details in the Contacts section).

FRANCAIS

 Surya au Népal:

 Surya Children Welfare Service Centre, le Népal a été créé selon la loi du Népal en tant qu'organisation à but non lucratif, axée sur l'enfance et des droits de l'homme. L'organisation est dûment enregistrée auprès du Bureau d'administration du district (DAO), Lalitpur en avril 2008 (13 Baishak 2065 BS) avec regd. Le numéro est 2666/391/572 et l'organisation est dûment enregistrée auprès du bureau d'administration du district (DAO), Lalitpur en juillet 2008 avec Dispatch. Le numéro est 268. Peu de temps après son inscription auprès du gouvernement, l'organisation a obtenu son affiliation (numéro d'affiliation est 24876) du Conseil de protection sociale (SWC) du Népal, son inscription auprès du gouvernement, l'organisation Départements de femme et d'enfants, femme et Office Lalitpur en mai 2013 avec Regd. Le numéro est 280, l'organisation est dûment enregistrée auprès du gouvernement, de l'organisation Central Child Welfare Board (CCWB), Lalitpur en mars 2017 (22 Falgun 2073 BS) avec regd. Le numéro est de 44 ans, l'organisation est dûment enregistrée auprès du gouvernement, de l'organisation du Revenu des terres (Bureau des recettes intérieures), de Lalitpur en juillet 2008 avec Dispatch. Le numéro est de 77 ans, son inscription auprès du gouvernement, l'organisation a obtenu son affiliation (numéro d'affiliation est 127/31 B) du bureau de la capitale sub-métropolitaine de Lalitpur) du Népal

Centre de services de protection sociale des enfants de Surya, le Népal a son siège à Lalitpur Sub-Metropolitan City-5, Manbhawan, Lalitpur. L'organisation a mis en place son service de soins en établissement pour les enfants orphelins et sans soins parentaux. Le service offre des soins résidentiels, de l'éducation, de la santé et, à l'heure actuelle, en générant des ressources à l'interne.

L'association en France:

Il y a également le centre de services de bien-être des enfants de Branch of Surya, au Népal en France. Organisé conformément à l'association Loi 1901, "Les Enfants de Surya". Il est géré par l'un des membres du Centre de soins de santé pour enfants de Surya, Nepal "Mrs. Geeta Gest. Mme Gest a été la fondatrice de "Les Enfants de Surya" en France en Europe et Les Enfants de Surya et dont le but est d'être le relais du centre de soins de santé pour enfants Surya, au Népal. Cela permet de faire connaître le Centre de services de protection de l'enfance de Surya, du Népal dans les pays européens et facilite la possibilité de recueillir des fonds pour soutenir SCWSCN au Népal. 

Mme Geeta Gest est la personne-ressource principale de "Les Enfants de Surya" en France (voir la section Contacts).